翻译协会侨胞之家应邀参加瑞士苏黎世总领事馆祖国华诞招待会

陈昀总领事在招待会上发表热情洋溢致辞

    9月28日，中国驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事馆在苏黎世举行招待会，隆重庆祝中华人民共和国成立74周年。瑞士领区各州及列支敦士登政治、经济、文化、教育等各界人士，驻苏黎世领团，旅瑞旅列华侨华人、留学生、中资机构代表等400余人出席。
    9月28日晚，瑞士苏黎世多尔德酒店宴会厅，灯光璀璨，鲜花似锦。中国驻瑞士苏黎世兼列支敦士登公国总领事馆在这里举行祖国74华诞招待会。瑞士领区各州及列支敦士登政治、经济、文化、教育等各界人士，驻苏黎世领团，旅瑞旅列华侨华人、留学生、中资机构代表等400余人出席。在瑞士筹划文化出海活动的邯郸市翻译工作者协会侨胞之家负责人李成书应邀参加招待会。

中国、瑞士、列支敦士登三国领导层
    舞台上，中国、瑞士、列支敦士登三国国旗庄严神圣。电子屏中央书写着汉英双语“热烈庆祝中华人民共和国成立74周年”！
6点30分，招待会在中、瑞、列三国国歌声中开始。
    首先是反映中国发展进步和优秀文化艺术的视频短片，74年光辉路，74年鎏金岁月，从美丽北疆到宝岛海南，从东海之滨到青藏高原，沧海桑田，日新月异，气势恢宏，汹涌澎湃，令人震撼，催人奋进。
今年是中瑞建交73周年，中瑞自贸协议签订10周年，也是习近平总书记提出“一带一路”倡议10周年。陈昀总领事在招待会上发表热情洋溢的致辞，表示中国共产党顺应人民对美好生活的向往、顺应世界和平、发展、合作、共赢的大势，带领中国人民接续奋斗创造了幸福生活，开辟了中国式现代化道路，为人类社会发展做出了巨大贡献。中国的发展进步不仅仅是令人惊叹的数据，更是每一个家庭、每个个体真实的经历，是发生在大江南北每一个角落切实的变化。
    陈昀总领事表示，中国经济发展拥有社会主义市场经济的体制优势、超大规模市场的需求优势、产业体系配套完整的供给优势，以及大量高素质劳动者和企业家的人才优势。中国正在积极贯彻新发展理念，构建新发展格局，推进高质量发展。习近平主席提出全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，为全球治理贡献了中国方案。中方始终认为，只有同舟共济、团结合作才是解决问题的出路。
    陈昀总领事表示，中瑞、中列互利务实合作为两国人民带来了实实在在的共赢成果。中方与领区经贸、人文、创新、地方等各领域交流合作展现出了蓬勃生机活力，相信未来双方将继续创造新的友好丰碑。
陈总领事最后举杯祝贺祖国繁荣富强、全国各族人民幸福安康，共庆中华人民共和国成立74周年！

华文学校青少年儿童演唱《我和我的祖国》

    来宾们共同欣赏了当地华文学校青少年儿童演唱的中外文歌曲。现场展示的月饼、茶艺以及中国传统装饰元素为招待会增添了温馨的中秋节庆氛围。

与陈昀总领事（左二）合影