邯郸翻译协会网独家报道：2022年11月1日下午15:00-17:00，德国联邦外贸与投资署，德国不莱梅州政府，德国海外商会联盟•大中华区以及德国不莱梅州经济、劳工和欧洲事务部在线上联合举办“与“德国”共创未来”高端经贸交流会。

    会议由德国海外商会联盟•大中华区副总裁 Jonathan Schoo主持。德国不莱梅州经济、劳工和欧洲事务部副部长Kai Stührenberg、中国商务部投资促进事务局局长刘殿勋，分别致辞。

（照片右为于会旭）

    不莱梅(Bremen)，德国北部城市，欧洲第三大集装箱码头，德国第五大工业基地。具有悠久的历史，公元8世纪建城。中世纪后期与汉堡、吕贝克等几个重要城市控制着北海和波罗的海沿岸的商业通道 。1646年成为自由帝国城市，不属于任何领主，由帝国直辖。

    现在，不来梅人口66万，是德国不来梅州的州府、第二大港口城市和西北部的中心。不来梅的优势产业包括汽车汽配、食品加工、航天航空、航运物流、贸易、新能源等行业。  不来梅州的另一座城市不来梅哈芬（即不来梅港市）位于威悉河入海口，建于1827年，它与不来梅市相距约60公里。不来梅是最早开展对华贸易的一个德国城市，1861年由清政府与普鲁士签订的《中德通商条约》中提及的“汉谢城伯磊门”即是汉萨城市不来梅的古称。